Le typhon

８月最終日の今日は、台風の影響で朝から強い雨と風。
こんな日はお店も暇です。
普段さぼってる帳簿付けなんかを、ちょっとしてみたものの
数字を見たとたん眠気が。　やっぱり苦手だわ。

今朝は、寒気がして目が覚めました。　８月じゃないみたい。

まだ早いかなと思いつつ、ブーツなんて履いてみました。　

足元が冷えるから。。。ははっ、お洒落と程遠い。

夕食にはさんまを食べ、すっかり秋の気分。
が、明日はまた暑さが戻ってくるそうです。

今年の夏はどうなっちゃてるんだか。　

大丈夫かな？　地球。

懐かしい

選挙があった昨日は、犬の散歩がてら投票所へ行きました。
１年から５年の１学期まで通った小学校です。
奥の大きな階段で入学式の後、クラスごとに写真撮ってもらったなぁ。
チビな私はもちろん最前列。
やたら大きな階段だと思っていたけど、大人になってから見ると、
思ってた程じゃなかった。　階段だけじゃなく、校庭も鉄棒も水飲み場も　
「あれ？こんなもんだっけ？」　って、こじんまり見えるから不思議。

　　　　　　　　　　　　体育館へ行く途中、可愛い小屋が。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　うさぎが居たよ～。

仙人草

大好きな仙人草が咲き始めました。　
お盆明け　秋の気配が感じられてくる頃、花が咲きます。
線路沿いや遊歩道など　そこら辺に咲いてますが、
好きすぎて挿し木で増やし、庭に植えました。　
今では毎年自宅の２階に届く程に。　
一輪ざしにちょこっと活けたり、他の花と合わせてもいい感じ。
ほのかに甘い香りがします。
蕾の姿も可愛いと思いませんか？

Des papillons

Ils viennent souvent à mon jardin pour boire du nectar.

　　　　　　　　　　　　　　　　 C'est bon?

キャンドルホルダー

お店にもいくつか作品を置いてもらってるステンドグラス作家さんが、
お店のロゴ入りキャンドルホルダーを作ってくれました！
すりガラスが、炎の明かりをより柔らかにしてくれ、
ほんわかした雰囲気が広がります。
夜が長くなるこれからの季節、癒されそう～。
手作りの贈り物を頂き、こちらも温かくなります。
ありがとうございました。

À la crēperie

Je suis sortie d'un tunnel vert.
et je suis allēe ā la crēperie ā côtē du parc Inogasira.

井の頭公園の緑のトンネルを抜け、以前から気になっていた
ガレット屋さんへ、わくわくしながら行きました。　
いっぱいの緑と涼しい風がなんとも心地良くて。

可愛いうさぎがお出迎え。　店内にもうさぎの置物があちこちに。
可愛いインテリアの店内で、公園の緑を見ながら、美味しいガレットや
クレープが食べれるなんて、幸せすぎだわ。

サラダ＆スープをセットにすることも出来ます。

久しぶりに逢う友人とのお喋りも弾み、

話したり食べたり、忙しくも楽しい！

そして、楽しみにしてたガレットです～。

焼きたてパリパリ、もちもち、んん～美味しいよ～。

思いがけないプレゼント貰っちゃった～。　お誕生日プレゼント！！

。。。あのぉ、私、２月生れです。。。　

今、真夏だよねぇ～って大笑い！
はははっ、中学から変わらぬ素敵な親友です。

嬉しかったよん、ありがとう！

Sur la plage d'Antibes

南フランスのニースから電車で２０分程のところにある
アンティーブというこじんまりした街の砂浜です。
この写真使い捨てカメラで写したのですが、けっこう気に入ってます。
アンティーブにはピカソ美術館やペイネ美術館もあるので
知ってる方も多いかな？
初めて行ったのは２０歳の頃。　アルバイトでお金を貯め、
友人と２人で行った１か月間の貧乏旅行の時。
言葉もわからずフランス、スイス、イタリアを回りました。　若かったなぁ。
数年後、友人とこの旅で何が一番思い出に残ってる？って話になりました。
各街で美術館へ行ったり、もちろん観光したり、とにかく沢山の
思い出がある中、友人も私もこのアンティーブの海辺で時間を
忘れるほど、のんびり過ごしたことでした。　
ピカソ美術館閉まっちゃうよ～って慌てて行ったのを思い出します。
それから１０年後くらいにまた訪れました。　今度は１人で。
変わらぬ景色にほっとし、妙に落ち着くこの砂浜で１０年前と
同じように、何をするわけでもなく、ただのんびり過ごしたのでした。

２０歳の頃行った時に拾った貝、シーグラス、石、錆びたコインは

今でも私の宝物。　その時の光景がはっきり浮かんできます。

夏になるとこうやって飾って楽しみます。
またいつか行く日が来るといいな。