2009/10/10

Le douziēme anniversaire

Aujourd'hui, c'est le douziēme anniversaire de mon cafē.
le parfum d'olivier odorant le fēte. おかげさまで本日 カフェの12周年を迎えました。と同時に13年目突入。 
いやぁ~早い! 時の経つのが早すぎる!
この12年、何してたんだかって感じ。 ただ歳だけとっちゃったような。。。
でもお店つぶれず、続いてるだけ良しとしよう。
お店を通じて沢山の人と出逢えたこと、何よりの財産です。
これまで通り のんびりマイペースにやっていくと思いますが、
これからも よろしくお願いします!

散歩してると、どこからともなくいい香りが。
ん?懐かしい香り。 なんだっけ? と思って歩いてると、
満開のキンモクセイがあちこちに。
甘い香りが12周年を祝福してくれました~。

2 件のコメント:

Unknown さんのコメント...

12周年おめでとう♪
もうそんなに経ってしまうのね。
早いね〜。
続けるのが大変なのよ〜。とっても立派です。
YOKOファンがいっぱい居るんだからずっと続けてね。
かなりご無沙汰だけど、行きたいなぁ〜。

そうだ、ちょっと前の話で悪いんだけど、カモちゃん無事でホント良かった♪

yoko さんのコメント...

tabasa
ありがとう~~~(涙)
そう言ってもらえると、また頑張ろうって気合い入るよ!

多分退院したカモだと思うけど、さっきもエサもらいに来てたんだ。もう大丈夫そうだったよ。